☆ Belajar bahasa Jepang yuk .. ☆
「Penggunaan Kanji 」
Umumnya, kalau suatu kata memiliki kanji maka dia akan ditulis menggunakan kanjinya. Walaupun begitu, ada juga kata-kata tertentu yang sebenarnya memiliki kanji tapi tidak digunakan di bahasa Jepang modern. Contohnya, “suru” (melakukan) sebetulnya memiliki penulisan kanji 為る tapi sekarang penulisan tersebut sama sekali tidak dipakai. Saat ini “suru” selalu ditulis sepenuhnya dengan hiragana yaitu する.
Beberapa kata merupakan kata yang “bimbang”. Kadang-kadang ada yang menulisnya dengan kanji, kadang-kadang ada pula yang memilih menggunakan hiragana. Contohnya, penggunaan kanji untuk kata “dekiru” (bisa) yaitu 出来る, tapi yang menggunakan hiragana (できる) juga banyak. Di lain pihak, untuk kata “kirei” (cantik, indah) penulis Watarasebashi menggunakan hiragana (きれい), walaupun kanjinya (綺麗) juga sering dipakai. Jadi terserah mau pakai yang mana.. TAPI, as you know, huruf kanji itu banyaknya beribu-ribu, so, kita belum belajar kanji lebih dalam. Jadi setiap ada huruf kanji , kita pakai hiragana dulu saja. ◕ ‿ ◕
◕ ‿ ◕ Semoga bermanfaat ◕ ‿ ◕
Beberapa kata merupakan kata yang “bimbang”. Kadang-kadang ada yang menulisnya dengan kanji, kadang-kadang ada pula yang memilih menggunakan hiragana. Contohnya, penggunaan kanji untuk kata “dekiru” (bisa) yaitu 出来る, tapi yang menggunakan hiragana (できる) juga banyak. Di lain pihak, untuk kata “kirei” (cantik, indah) penulis Watarasebashi menggunakan hiragana (きれい), walaupun kanjinya (綺麗) juga sering dipakai. Jadi terserah mau pakai yang mana.. TAPI, as you know, huruf kanji itu banyaknya beribu-ribu, so, kita belum belajar kanji lebih dalam. Jadi setiap ada huruf kanji , kita pakai hiragana dulu saja. ◕ ‿ ◕
◕ ‿ ◕ Semoga bermanfaat ◕ ‿ ◕
No comments:
Post a Comment